Кто бы мог представить, что после почти вековой дискуссии о сущности коротенького четырёхбуквенного слова («type»), оно
всё ещё будет главным поводом для беспокойства среди заводчиков этой довольно успешной маленькой собаки!
Попытаемся прояснить этот сложный и спорный предмет в то время, когда весь мир собирается сделать то же самое, отчасти обескураживающее исследование. Что понимается под словом
«тип» в нашем «контексте»? Изначально, заслуживающий доверие старый толковый словарь предлагал «сорт» или «вид», ни одно слово из них кажется, особо не вдохновляло. Навязанное безжалостно, тем не менее, оно сравнялось со словом «сущность», и,
кажется, ненавязчиво остановились на окончательном слове «тип». Как мы понимаем, и это может быть справедливо описанным как абсолютная сущность породного стандарта. Но это не делает более легким объяснение «типа», в отличие от «строения», и
четкая чёрно-белая схема не может проиллюстрировать его. Так же он не может быть измерен в специфической длине и углах, это в некоторой степени объясняет читателю, что действительно важно.
Отчаявшись найти вдохновение, я перечитала заметки в The English Shetland Sheepdog Club Хэндбук 1995 года. На стр.39 Вы найдёте статью (перепечатанную из Хэндбук 1949 года, и
любой должен думать, что это выдержало проверку временем), она цитирует JP Wagner, который, по-видимому, обсуждает Американский стандарт боксёра. Его заметки, тем не менее, могут быть применены к любому стандарту породы. Он резюмирует
это (эти заметки), как извинительный парадокс, что интерпретация стандарта всегда будет различна и зависеть от опыта читателя. Для новичка стандарт будет показывать соответствие с любой собакой, включая его собственную, который, в конце концов,
показывает все характеристики. Но, по мере изучения, приходит осознание, что нет собаки с точным соответствием, что описывается совершенство в каждой части. «Качество», говорит Wagner «зависит от уровня совершенства (степени предпочтения)
не простого появления желательных характеристик».
Это заключение настоящего превосходства заслуживает внимательного осмысления и особенно подходит разведенцам шетландской овчарки, чья жизнь не становится легче от очень
коварных требований стандарта, настаивающих на умеренности в большинстве аспектов. Использование слов «умеренный», «довольно», «слегка», которые как мы понимаем, предназначены для минимизации преувеличений и не только не допускают свободной
интерпретации, но так же могут ограничивать прогресс к предельной степени совершенства, которое является «визитной карточкой» качества.
Есть ли у нас заметный прогресс в достижении этой цели? Понимая, что гармоничность является важнейшим ингредиентом «типа» (спасибо большинству схем по подготовке судей за их
помощь в обсуждении и демонстрации) мы, в любом случае, будем отдавать отчёт в наших собственных проблемах и пытаться что-либо сделать с ними. Судьи всё ещё жалуются на прямые плечи, но когда вы в последний раз видели одни из этих ужасных узких
передов с плотно прижатыми локтями, с высоким шагом и жеманной походкой? Они исчезли с Dodo, там мы должно быть делали что-то правильно.
С другой стороны, головы по-настоящему высокого качества редки. Мы иногда принимаем слегка пуританскую позу, говоря самим себе, что это рабочая порода, и что гармоничность и
костяк необычайно важны. Костяк так же имеет значение и для голов, которые возможно имели более параллельные линии примерно в 40-х годах, чем сегодня. Чистые скулы, плоские черепа и больше изысканности (утонченности) в головах разводились во
всё больших размерах, даже не смотря на то, что для этих усилий лежали такие непредвиденные трудности как война и распад ведущих питомников. В отличие от классических голов, сегодняшние головы шелти смотрятся как набор отдельных чёрточек плюс
предположительно очаровательное выражение. Иногда я удивляюсь, является ли эта обычно короткая, округлая голова частью тенденции сегодняшнего дня - разводить рано формирующихся собак? В прошлом разведенцы были готовы признать, что действительно
выдающийся подросток имеет склонность к позднему формированию.
Сегодняшние головы полны шарма, но немного уступают в классе. Если бы только мы смогли соединить две, не забудя посадить получившееся на благородную шею, мы были бы очень
близки к пониманию того, что обозначают неописуемым словом «эссенция». Однажды вы поймаете взглядом шелти четко узнаваемую, незабываемую, вызывающую совершенное замирание сердца, вдобавок с лёгкой аристократической изысканностью. Вы тотчас же
поймёте, что это собака, которая восхищает глаз, радует сердце и живёт в памяти как постоянная радость и вдохновение.
Это ТИП
Все размышления о типе не были бы полными без краткого (и нерешительного) упоминания того факта, что появляется великое чувство любопытства и озабоченности относительно его
(типа) в Америке. Точная оценка не может быть дана, потому что только с полдюжины Британских судей имели возможность оценить Американских шелти и их визиты были растянуты примерно в 40 лет. Каждый нашёл достойную собаку. Несколько месяцев назад
члену этого клуба посчастливилось посетить огромную A.S.S.A. - ежегодную (длительностью в неделю) выставку, которая включает в себя собственно выставку и великое множество других шелтиных мероприятий. Она не думала, что тип будет так сильно
отличаться, но обратила внимание на чрезвычайно разные условия выставки проходившей в Америке, вызывающие огромный контраст с нашими уютными маленькими весёлыми выставками, ни одна из которых не занимает больше одного дня пути. Расстояния,
которые необходимо преодолевать Американским собакам столь обширны, и так много выставок проводится вместе в течение нескольких дней, что для владельцев становится практически невозможным посещать их. Таким образом, собаки отправляются с
профессиональными хэндлерами, у которых они могут проживать оговоренный период. Многие выставки судятся олл-раундерами, которые привыкли и предпочитают хэндлеров, с которыми они знакомы, и более высокий уровень обаяния и презентации также
может быть необходим - и собака может быть продвинута. Помните, как мы все смеялись, когда одна Британская шелти была раскритикована (Британским же) олл-раундером за недостаточные движения её владельца. Большинство наших впечатлений происходит
из блестящих журнальных фото, некоторые из которых очевидно подретушированы. Когда мы имеем возможность смотреть фильм, снятый на выставке, мы находим там собак намного более странных, чем в рекламе. Возможно, различия лучше описаны американкой, которая
сказала: «Головы наших собак клином, только шире в верхушке черепа, чем в носовой части. У ваших же собак, они больше похожи на кусочек пирога (она подразумевала, что они сходятся в одной точке!). Если Вам взбредёт в голову выставлять собак в
Британии в том виде, в котором они представлены в Штатах, Вы должны быть готовы столкнуться с кучей проблем, и Вы получите выговор от Кеннел-клуба и будете спасаться в маленьком кружке с ножницами и стрижками».
Mary Davis («Monkswood»)
© Перевод GoldHeathbell |